Let's talk about sex, czyli o edukacji seksualnej w Anglii

Czy zastanawialiście się może, jak wygląda edukacja seksualna w innych krajach, gdy w naszym nie ma jej wcale i na razie się nie zapowiada? Spróbujemy dzisiaj rozgryźć ten temat.

Od 2019 roku edukacja seksualna będzie obowiązkowa (compulsory = obligatory) w szkołach w Anglii od 4 roku życia. Mimo to, rodzice mają prawo do wypisania (withdraw) swoich dzieci z tych lekcji. Uczniowie w zależności od wieku uczą się m.in. o niebezpieczeństwa sextingu i pornografii, czy o wykorzystaniu seksualnym. W szkołach podstawowych (primary school) mamy nacisk na zdrowe relacje (healthy relationships), a w liceum (secondary school) tematy skupiają się na seksie i związkach. Więcej przeczytacie tutaj: BBC oraz tutaj: IPPF. Tutaj zapowiedź w BBC News.

Czym jest sexting? To wysyłanie nagich fotek (send nudes), ale również rozsyłanie ich dalej bez świadomości, że może to być nieprzyjemne dla autora fotki.

Co to jest preservative? Często na produktach spożywczych, np. na margarynie przeczytamy napis: "NO PRESERVATIVES". Słowo preservative pochodzi od słowa preserve (konserwować, zachowywać) i jest tzw. false friend z polskim słowem prezerwatywa, ponieważ oznacza konserwant. Prezerwatywa natomiast to oczywiście condom.

A na koniec 13 najważniejszych słówek związanych z seksem:
- sex - to oczywiście sex, ale również płeć biologiczna
- vagina - pochwa
- penis - penis
- condom - prezerwatywa
- sexual intercourse - stosunek seksualny
- have sex - uprawiać seks
- make love - uprawiać miłość
- breasts - piersi
- buttock - pośladek
- pregnancy - ciąża
- sperm/semen - sperma
- egg cell - komórka jajowa
- sperm cell - plemnik

A! I byłabym zapomniała! Jeszcze garść słówek z innej beczki:
- stork - bocian
- cabbage - kapusta
- bees - pszczółki
- butterflies - motylki
- ladybugs - biedronki

A jak odpowiadać na trudne pytania dzieci: "Skąd się biorą dzieci?"

Brytyjskie wydawnictwo Usborne proponuje coś takiego:

 Na YouTubie z kolei znalazłam bardzo ciekawie zrobiony filmik, w sam raz dla dzieci:

Happy Learning English: The Reproductive System | Educational Video for Kids

Pamiętam też świetny program dla starszych (dla młodzieży i dorosłych), który leciał w TVN Style. The Sex Education Show z Channel 4:

A Wy? Co myślicie o edukacji seksualnej? Jest konieczna czy niepotrzebna? Jak powinno jej się uczyć?

Akcja "W 80 blogów dookoła świata" to wspólna akcja blogów kulturowych i językowych. Chcecie poczytać o seksie w innych krajach? Proszę bardzo:

Chiny:

Biały Mały Tajfun - Namu

Francja:

Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim: Seks po francusku

Gruzja:

Gruzja okiem nieobiektywnym: Jak używać prezerwatywy, czyli seks w Gruzji

Holandia / Belgia:

Czerwone latarnie i magiczne okna - prostytucja w Holandii i Belgii

Irlandia:

W Krainie Deszczowców - Sex w Irlandii

Niemcy:

Niemiecki w domu: Seks po niemiecku

Rosja:

Dagatłumaczy - blog o tłumaczeniach i języku rosyjskim - Anegdoty związane z seksem

Włochy:

Studia, parla, ama: 10 słów związanych z seksem