środa, 25 listopada 2015

W 80 blogów dookoła świata #20 - Pomysły na prezenty dla fana języka angielskiego

To już 20. temat w blogowej akcji "W 80 blogów dookoła świata"! A ponieważ wpisy publikowane są co miesiąc, to niedługo akcja będzie obchodzić 2. urodziny! :) Tym bardziej cieszę się, że mogę brać udział w tym projekcie. Mimo że dołączam do akcji tylko od czasu do czasu, w miarę możliwości, ale zawsze robię to z największą przyjemnością.



Tym razem, ze względu na zbliżające się Święta Bożego Narodzenia tematem naszych wpisów są pomysły na prezenty dla fana danego języka, bądź danego kraju. Ja oczywiście zaproponuję pomysły na prezenty dla fana języka angielskiego, ponieważ nie zdecydowałam się na konkretny kraj.

Temat być może wydaje się banalnie prosty - na rynku dostępne są wszelkiego rodzaju materiały do nauki angielskiego - książki, fiszki, kursy multimedialne itd. Ok, ale nie będę ich proponować, bo jest ich za dużo, a taki fan już na pewno wiele z tych rzeczy posiada, a jeśli nie posiada, to na pewno ma taki zamiar.

Dlatego też - proponuję kilka nietypowych rzeczy, aby na chwilę odpocząć od nauki, a mimo to pamiętać o krajach anglojęzycznych :)

1. Puzzle i puzzle 3D

Puzzle to super zajęcie na długie zimowe wieczory. Uczą cierpliwości, spostrzegawczości i skupienia.
Moje dzieło (still in progress):


A te puzzle 3D czekają na ułożenie:


2. Klocki LEGO - Tower Bridge

Ech... to nie jest reklama. Ale to też jest jedyna rzecz z mojej listy, której nie posiadam (unfortunately). Tak, że wiecie, rozumiecie ;)


 Source: giznet.pl

 3. Pudełka i pojemniki na drobiazgi

Jak na razie zgromadziłam takie:







A wy co chcielibyście dostać pod choinkę?

Jeśli chcecie dołączyć do akcji "W 80 blogów dookoła świata" napiszcie do nas: blogi.jezykowe1@gmail.com

Zobaczcie, co polecają inne blogerki i inni blogerzy, piszący o najróżniejszych krajach:
 
Chiny:
Biały Mały Tajfun - Prezenty dla fana Yunnanu

Francja:
Madou en France Francuska wishlista, czyli prezenty dla frankofila

Francais mon amour - 5 pomysłów na prezent dla miłosnika Francji 

Love for France - Co dać frankofilowi pod choinkę?

Blog o Francji, Francuzach i języku francuskim - Kochanie, co mi kupisz pod choinkę? 

Hiszpania:
Hiszpański na luzie - Prezenty dla miłośników Hiszpanii Hiszpanii?

Kirgistan:
O języku kirgiskim po polsku - Pomysły na prezenty dla osób zainteresowanych Kirgistanem 
 Niemcy:
Językowy Precel - 3 pomysły na prezenty dla miłośników języka niemieckiego 

Niemiecka Sofa - Prezent dla wielbiciela języka niemieckiego

Norwegia:
Pati Norway - Prezenty, które ucieszą każdego norwegofila
  
Rosja:
Blog o tłumaczeniach i języku rosyjskim: Idealny prezent dla...

Stany Zjednoczone:
Papuga z Ameryki: 10 prezentów dla wielbicieli Ameryki:
 
Szwajcaria:
Między Francją a Szwajcarią - Pomysły na prezenty dla wielbicieli Szwajcarii

Szwajcarskie Blabliblu - Szwajcarskie prezenty świąteczne

Szwecja:
Szwecjoblog - Pomysły na prezenty dla miłośników Szwecji

Wielka Brytania: 
Angielska Herbata - Najlepsze pamiątki z Londynu

Angielskic2 - Top Naj prezenty dla Anglofila

English with Annprezenty z UK czyli moja wish-lista

LANGUAGE BAY - Pomysły na prezenty dla fana Wielkiej Brytanii

English at Tea - Prezenty dla miłośnika Wielkiej Brytanii

English My Way - Czym można uszczęśliwić anglofana?

Włochy: 
Primo Cappuccino - Jakie prezenty warto przywieźć z Włoch? 

Studia, parla, ama - Co podarowac wielbicielowi Włoch 

Wloskielove - Kilka pomysłów na prezent dla italofila

CiekawAOSTA - Nie tylko włoskie prezenty dla miłośników gór



Miłych zakupów przedświątecznych!

poniedziałek, 23 listopada 2015

Teddy Bear Day, or all you always wanted to know about bears

To ciekawe, bo wg anglojęzycznego Internetu Dzień Pluszowego Misia przypada 9. września. Natomiast wg informacji na polskich stronach ten dzień świętujemy 25. listopada, czyli już w tę środę :) Dzisiaj - wszystko, co chcieliście wiedzieć o misiach, ale baliście się zapytać.

O misiach można powiedzieć naprawdę dużo, a przy okazji można nauczyć się kilku piosenek, obejrzeć misiowe filmy i poznać ciekawe słownictwo. Aha! I oczywiście można obdarować kogoś misiową kartką. Takie fajne święto. I pomyśleć, że wszystko zaczęło się od prezydenta Stanów Zjednoczonych Theodora ("Teddy") Roosevelta. Tutaj przeczytacie całą historię: http://www.factmonster.com/ipka/A0872806.html



 A oto wszystkie rodzaje misiów:



  Miś koala nie jest niedźwiedziem. Wiedzieliście? ;) To torbacz (marsupial), jak kangur.

A tutaj dwie znane piosenki dla dzieci:


My Teddy Bear by Super Simple Songs:


 Teddy Bear, Teddy Bear:


The teddy bear is one of the most popular toys for children, and holds a special place in many adults hearts, too. This lovable stuffed animal has a day all of its own, Teddy Bear Day. It gives a chance for people to get teddy out of the cupboard and make him the center of attention. It’s an ideal time to get together with others for a teddy bear’s favorite activity, having a picnic, as immortalized in the classic song, ‘Teddy Bear’s Picnic.’ This was written in 1907, shortly after teddy bears were first manufactured in Europe and America. The American toy bears were named Teddy, in honor of President Theodore Roosevelt, who had refused to shoot a small captured bear on a hunting trip. Many teddy bears have become famous over the years, including Paddington Bear, Rupert Bear, Pudsey Bear and, of course, Winnie the Pooh.

Source: https://www.daysoftheyear.com/days/teddy-bear-day/ 

Wśród książek na pewno warto wspomnieć o kultowym Kubusiu Puchatku.




What would Winnie the Pooh say?



Paddington Bear

Trailer Misia Paddingtona:


 I jeszcze... jedno z moich najnowszych odkryć - Masha and the Bear. Przyznam, że obejrzałam wszystkie 52 odcinki w języku rosyjskich (i nawet powiedzmy, że rozumiałam). Jest też wersja angielska i polska, ale uwielbiam tę rosyjską (w angielskiej Masza ma zupełnie inny głosik). Poza tym, dzięki tej bajce zdałam sobie sprawę z tego, jak ważne są pozytywne skojarzenia z obcym językiem. Co ciekawe, po obejrzeniu bajki o Maszy i Miszce polubiłam ten język (chociaż nie spodziewałam się tego) :)


W Polsce też mamy znane misie, np. Miś Koralgol i Miś Uszatek. Znacie? Pamiętajcie?

 To jest Miś Uszatek, który stoi na ulicy Piotrkowskiej w Łodzi. Moim zdaniem podróżnym wskazuje drogę i mówi: "Tam poszli!"

A tutaj pierwszy odcinek Misia Koralgola:


P.S. Pochwalę się jeszcze moim długopisem:
i kolczykami:
 oraz rodzinką z herbatki:


Polecam wpisy o Dniu Pluszowego Misia na innych blogach:

A na koniec warto wspomnieć o wymowie tego słowa. Nie należy go mylić z wyrazem beer /bɪər/. Wyraz bear wymawiamy w ten sposób: /beər/, podobnie jak gruszkę: pear
/peər/.
Poza tym - nieregularny czasownik to bear (bear-bore-borne/born) ma wiele znaczeń:
- znosić, tolerować, akceptować: bear the responsibility; I can't bear the suspense!
- pamiętać, mieć na uwadze - bear in mind 
- przynosić - to bear gifts

Is it better to find a beer or beer in the forest? What do you think?
Mem ten oparty jest na homofonach - bear czytamy tak samo bare /beər/ - gołe, nagie, np. bare hands, bare feet, bare facts, to build something with my bare hands :)

Happy Teddy Bear Day!

niedziela, 1 listopada 2015

Halloween - 9 pomysłów na Halloween

Miało nie być wpisu o Halloween. W tym roku zdecydowałam sobie zrobić przerwę, bo zbyt dużo kontrowersji zebrało się wokół tego święta. Aż strach się bać uczyć słówek typu:
- black hat
- spider
- bat
- pumpkin
bo jeszcze dostanie się ekskomunikę... Poczekam, aż ten cały szum trochę ucichnie.




Bez względu na moje poglądy polityczne i religijne, uważam, że Halloween jest świętem bardzo radosnym, śmiesznym i można w tym czasie zdziałać cuda na lekcjach angielskiego. Poza tym, nie zapominajmy, że jest to element wiedzy o krajach anglojęzycznych, wymagany do wszystkich egzaminów. I jeszcze pozwala dzieciom na odkrycie w sobie pokładów kreatywności. Tu nie chodzi o żadne czczenie szatana i inne tego typu argumenty, na które nawet nie mam ochoty odpowiadać, by nie zniżać się do poziomu osób, które takie argumenty rzucają w stronę przebranych dzieci, kropiąc ich obficie święconą wodą (holy water). Pamiętajmy też, że teraz, gdy noce stają się coraz dłuższe i nadchodzi zima ("Winter is coming"), dzieci na pewno ucieszą się z prac plastycznych czy kulinarnych wykonywanych z okazji Halloween. Słyszałam, że w wielu szkołach nie organizuje się już Halloween, ale Święto Dyni. Dobre i to. Widocznie, uznano, że przebranie się za dynię jest o wiele bezpieczniejsze niż przebranie się za Spidermana czy Darth Vadera ;)



1. Piosenki
Jeśli chodzi o piosenki dla dzieci - to oczywiście nieśmiertelne są zawsze Super Simple Songs - mnóstwo piosenek o Halloween, zresztą dostępna jest też całą płyta. Tutaj jedna z piosenek, resztę poszukajcie na ich kanale. Przy okazji też można zaśpiewać piosenkę "Incy Wincy Spider".


2. Coś dla starszych uczniów
Artykuł o ciekawostkach dotyczących Halloween:
BBC: Is there more to Halloween than parties and pumpkins?

3. Filmy i bajki
Jest tego sporo, oto moje 2 propozycje: Koralina i Hotel Transylwania.



4. Halloween Bingo
Ze strony Anglomaniacy.pl można pobrać arkusze do Bingo w dwóch wersjach - może to być arkusz Halloweenowy ze stworami, albo ze zwierzątkami Halloweenowymi. Do tego proponuję jakiś mały przedmiot (rubber, apple, spider, etc.) i zabawę: "Put a ... on the ...", np. "Put an apple on the lizard".

5. Black Stories, White Stories
Ostatnio popularna jest gra towarzyska "Czarne historie". Jest też wersja "Białe historie" i jeszcze kilka innych (na pewno kilka wersji czarnych, złote itd.). Graliście? Ja nie, ale dużo dobrego o tej grze słyszałam. Mamy tam do rozwiązania różne tajemnicze zagadki morderstw i tajemniczych zniknięć ludzi. Oczywiście jest też dostępna w języku angielskim.


6. Bandage your left leg
Tutaj plik
Potrzebny nam papier toaletowy i karteczki z powyższego pliku. Dzieci losują poszczególne karteczki i bandażują różne części ciała, przy okazji oczywiście je powtarzając. Można podzielić dzieci na drużyny i grać na czas. 

7. Prace plastyczne
W internecie jest mnóstwo pomysłów na takie prace - ja na szybko zrobiłam ducha i pająka:


8. Michael Jackson - Thriller
Piosenka w sam raz na Halloween:




9. Exercise
Tutaj do ściągnięcia łatwe ćwiczenie mojego autorstwa - połącz wyrazy z obrazkami:


To tyle, jeśli chodzi o najnowsze pomysły.

Poza tym - polecam moją tablicę na Pintereście, gdzie znajdziecie jeszcze więcej pomysłów na Halloween: https://www.pinterest.com/ioreta5/halloween/

I jeszcze mój wpis na temat Halloween z poprzedniego roku, gdzie z kolei znajdziecie odsyłacze do wcześniejszych wpisów: Halloween - pomysły, piosenki...

A gdy tylko najdzie mnie wena to napiszę coś o zombie w szerszym kontekście, bo to jest ostatnio mój konik (Don't even ask) ;)

A jeszcze... pochwalę się moim ostatnim zakupem :D Ten kapelusz przyda się do gry I spy with my little eye...