środa, 11 marca 2009

Idioms with animals

 animals

* smell a rat - coś tu śmierdzi (nie pasuje)

* go to the dogs - zejść na psy

* fishy - coś dziwnego i podejrzanego

* take the bull by its horns- brać byka za rogi 

* let the cat out of the bag - wydać sekret 

* for the birds - coś jest całkowicie nieinteresujące i bez sensu

* like a red rag to a bull - jak płachta na byka

* put the cat among pigeons - powodać kłopoty, skandal robiąc coś

* fight like cat and dog - walczyć jak pies z kotem

* until the cows come home - zanim wielbłąd przejdzie przez ucho igielne, przez długi czas

* like mutton dressed as a lamb - z przodu liceum, z tyłu muzeum 

* like a bear with a sore head - zdenerwowany, w złym humorze 

* the rat race - wyścig szczurów 

* to be a guinea pig - być królikiem doświadczalnym

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz